Гортензия, означает - садовая

Русское имя гортензии — по сути, просто недоразумение, потому что вначале относилось не ко всему роду, а только к садовой форме гортензии крупнолистной (Hydrangea macrophylla f. hortensia), получившей наибольшее распространение в Европе. В России же отнесли этот эпитет ко всему роду. Настоящее же ее родовое имя – гидрангия (Hydrangea) связано, как считается, с влаголюбием представителей этого рода.

Заглянем в Ботанику.

Род гортензия, или гидрангия, принадлежащий к одноименному семейству, содержит более 35 видов (иногда ботаники называют цифру 90), произрастающих в Восточной Азии, Северной и Южной Америке. Все они – ... Читать дальше »